1. SURATA 2: Al-Baqarah (A Vaca) 

Ayat 165 Termo árabe: ḥubban (حُبًّا - em amor) | kaḥubbi (كَحُبِّ - como o amor de  | ḥubban (حُبًّا - em amor) 

Versículo completo: "E dentre os homens, há quem, em vez de Allah, tome semelhantes em adoração, amando-os como se ama a Allah. E os que creem são mais veementes no amor de Allah. E se os injustos soubessem, quando virem o castigo, que toda a força é de Allah e que Allah é veemente no castigo, não haveriam adorado os ídolos."

2. SURATA 2: Al-Baqarah (A Vaca) 

Ayat 177 Termo árabe: ḥubbihi (حُبِّهِ - seu amor / apesar do amor por ela) 

Versículo completo: "A bondade não está em voltardes as faces para o Levante e para o Poente; mas a bondade é a de quem crê em Allah e no Derradeiro Dia e nos anjos e no Livro e nos profetas; e a de quem concede a riqueza, embora a ela apegado, aos parentes, e aos órfãos, e aos necessitados, e ao filho do caminho e aos mendigos, e aos escravos; e a de quem cumpre a oração e concede az-zakah; e a dos que são fieis a seu pacto, quando o pactuam; e a dos que são perseverantes na adversidade e no infortúnio e em tempo de guerra. Esses são os que são verídicos e esses são os piedosos."

3. SURATA 2: Al-Baqarah (A Vaca) 

Ayat 190 Termo árabe: yuḥibbu (يُحِبُّ - ama) 

Versículo completo: "E combatei, no caminho de Allah os que vos combatem, e não cometeis agressão. Por certo, Allah não ama os agressores."

4. SURATA 2: Al-Baqarah (A Vaca) 

Ayat 195 Termo árabe: yuḥibbu (يُحِبُّ - ama) 

Versículo completo: "E despendei no caminho de Allah, e não lanceis vossas mãos à ruína. E bem-fazei. Por certo, Allah ama os benfeitores."

5. SURATA 2: Al-Baqarah (A Vaca) 

Ayat 205 Termo árabe: yuḥibbu (يُحِبُّ - ama) 

Versículo completo: "E quando volta as costas, esforça-se na terra, em semear nela corrupção e em aniquilar os campos lavrados e os rebanhos. E Allah não ama a corrupção."

6. SURATA 2: Al-Baqarah (A Vaca) 

Ayat 216 Termo árabe: tuḥibbū (تُحِبُّوا - ameis) 

Versículo completo: "É-vos prescrito o combate, embora vos seja odioso. E é possível que odieis algo que vos seja bom, e é possível que ameis algo que vos seja mau. E Allah sabe, e vós não sabeis."

7. SURATA 2: Al-Baqarah (A Vaca) 

Ayat 222 Termo árabe: yuḥibbu (يُحِبُّ - ama) | wayuḥibbu (وَيُحِبُّ - e ama) 

Versículo completo: "E perguntam-te pelo mênstruo. Dize: 'É moléstia'. Então, apartai-vos das mulheres, durante o mênstruo, e não vos unais a elas, até se purificarem. E, quando se houverem purificado, achegai-vos a elas, por onde Allah vos ordenou. Por certo, Allah ama os que se voltam para Ele, arrependidos, e ama os purificados."

8. SURATA 2: Al-Baqarah (A Vaca) 

Ayat 261 Termo árabe: ḥabbatin (حَبَّةٍ - grão / semente) | ḥabbatin (حَبَّةٍ - grão / semente - segunda ocorrência) 

Versículo completo: "O exemplo dos que despendem suas riquezas no caminho de Allah é como o de um grão que brota sete espigas; em cada espiga, há cem grãos. E Allah multiplica a quem quer. E Allah é Munificente, Onisciente."

9. SURATA 2: Al-Baqarah (A Vaca) 

Ayat 276 Termo árabe: yuḥibbu (يُحِبُّ - ama) 

Versículo completo: "Allah aniquila a usura e faz crescer as esmolas. E Allah não ama nenhum ingrato, pecador."

10. SURATA 3: Ali 'Imran (A Família de 'Imran) 

Ayat 14 Termo árabe: ḥubbu (حُبُّ - o amor) 

Versículo completo: "Aformoseou-se para os homens o amor das paixões: das mulheres e dos filhos e dos amontoados tesouros de ouro e prata, e dos cavalos de raça marcados, e dos rebanhos, e das semeaduras. Isso é o gozo da vida terrena. E Allah tem, junto de Si, a mais bela morada de retorno."

11. SURATA 3: Ali 'Imran (A Família de 'Imran) 

Ayat 31 Termo árabe: tuḥibbūna (تُحِبُّونَ - amais) 

Versículo completo: "Dize, Muhammad: 'Se amais a Allah, segui-me, Allah vos amará e vos perdoará os pecados. E Allah é Perdoador, Misericordioso."

12. SURATA 3: Ali 'Imran (A Família de 'Imran) 

Ayat 31 Termo árabe: yuḥ'bib'kumu (يُحْبِبْكُمُ - amar-vos-á) 

Versículo completo: "Dize, Muhammad: 'Se amais a Allah, segui-me, Allah vos amará e vos perdoará os pecados. E Allah é Perdoador, Misericordiador'."

13. SURATA 3: Ali 'Imran (A Família de 'Imran) 

Ayat 32 Termo árabe: yuḥibbu (يُحِبُّ - ama) 

Versículo completo: "Dize: 'Obedecei a Allah e ao Mensageiro'. E se voltarem as costas, por certo, Allah não ama os renegadores da Fé."

14. SURATA 3: Ali 'Imran (A Família de 'Imran) 

Ayat 57 Termo árabe: yuḥibbu (يُحِبُّ - ama) 

Versículo completo: "E, quanto aos que creem e fazem as boas obras, Ele lhes pagará suas recompensas. E Allah não ama os injustos."

15. SURATA 3: Ali 'Imran (A Família de 'Imran) 

Ayat 76 Termo árabe: yuḥibbu (يُحِبُّ - ama) 

Versículo completo: "Sim! Quem é fiel a seu pacto e é piedoso, por certo, Allah ama os piedosos."

16. SURATA 3: Ali 'Imran (A Família de 'Imran) 

Ayat 92 Termo árabe: tuḥibbūna (تُحِبُّونَ - amais) 

Versículo completo: "Não alcançareis a virtude até que despendais daquilo que amais. E o que quer que despendais, por certo, Allah dele é Onisciente."

17. SURATA 3: Ali 'Imran (A Família de 'Imran) 

Ayat 119 Termo árabe: tuḥibbūnahum (تُحِبُّونَهُمْ - vós os amais) | yuḥibbūnakum (يُحِبُّونَكُمْ - eles vos amam) 

Versículo completo: "Eis que vós os amais, enquanto eles vos não amam, e vós credes em todo o Livro. E quando deparam convosco, dizem: 'Cremos'; e quando estão a sós, mordem as pontas dos dedos, de raiva contra vós. Dize: 'Morrei com vossa raiva'. Por certo, Allah é Conhecedor do íntimo dos peitos."

18. SURATA 3: Ali 'Imran (A Família de 'Imran) 

Ayat 134 Termo árabe: yuḥibbu (يُحِبُّ - ama) 

Versículo completo: "Que despendem bens na prosperidade e na adversidade, e que dominam a cólera, e indultam as pessoas. E Allah ama os benfeitores."

19. SURATA 3: Ali 'Imran (A Família de 'Imran) 

Ayat 140 Termo árabe: yuḥibbu (يُحِبُّ - ama) 

Versículo completo: "Se vos alcança um ferimento, com efeito, ferimento igual alcançou o outro povo. E esses dias Nós os alternamos entre os homens, para que Allah saiba os que creem e tome, dentre vós, testemunhas. E Allah não ama os injustos."

20. SURATA 3: Ali 'Imran (A Família de 'Imran) 

Ayat 146 Termo árabe: yuḥibbu (يُحِبُّ - ama) 

Versículo completo: "E quantos profetas houve, com quem combateram muitos homens de Deus! E eles não desanimaram pelo que os alcançou no caminho de Allah, e não fraquejaram e não se submeteram. E Allah ama os perseverantes."

21. SURATA 3: Ali 'Imran (A Família de 'Imran) 

Ayat 148 Termo árabe: yuḥibbu (يُحِبُّ - ama) 

Versículo completo: "Então, Allah concedeu-lhes a recompensa da vida terrena e a bela recompensa da Derradeira Vida. E Allah ama os benfeitores."

22. SURATA 3: Ali 'Imran (A Família de 'Imran) 

Ayat 152 Termo árabe: tuḥibbūna (تُحِبُّونَ - amais) 

Versículo completo: "E com efeito, Allah cumpriu Sua promessa para convosco, quando, com Sua permissão, os matáveis até que fraquejastes e disputastes sobre a ordem e desobedecestes, após Ele vos fazer ver o que amais. Dentre vós, há quem queira a vida terrena e dentre vós, há quem queira a Derradeira Vida. Em seguida, Ele vos desviou deles para provar-vos. E, com efeito, Ele vos indultou. E Allah é Possuidor de favor para com os crentes."

23. SURATA 3: Ali 'Imran (A Família de 'Imran) 

Ayat 159 Termo árabe: yuḥibbu (يُحِبُّ - ama) 

Versículo completo: "E, por uma misericórdia de Allah, foste dócil para com eles. E, se fosses áspero, de coração endurecido, eles se dispersariam de teu redor. Então, indulta-os e suplica-lhes perdão, e consulta-os sobre as decisões. E, quando decidires, confia em Allah. Por certo, Allah ama os que confiam Nele."

24. SURATA 3: Ali 'Imran (A Família de 'Imran) 

Ayat 188 Termo árabe: wayuḥibbūna (وَيُحِبُّونَ - e amam) 

Versículo completo: "Não suponhas que os que se regozijam com o que fizeram e amam ser louvados pelo que não fizeram, não os suponhas a salvo do castigo. E terão doloroso castigo."

25. SURATA 4: An-Nisa (As Mulheres) 

Ayat 36 Termo árabe: yuḥibbu (يُحِبُّ - ama) 

Versículo completo: "E adorai a Allah e não Lhe associeis cousa alguma. E tende benevolência para com os pais e os parentes, e os órfãos e os necessitados, e o vizinho próximo, e o vizinho estranho, e o companheiro de lado, e o filho do caminho, e os escravos. Por certo, Allah não ama quem é arrogante, jactancioso."

26. SURATA 4: An-Nisa (As Mulheres) 

Ayat 107 Termo árabe: yuḥibbu (يُحِبُّ - ama) 

Versículo completo: "E não disputes em favor dos que atraiçoam a si mesmos. Por certo, Allah não ama quem é traidor, pecador."

27. SURATA 4: An-Nisa (As Mulheres) 

Ayat 148 Termo árabe: yuḥibbu (يُحِبُّ - ama) 

Versículo completo: "Allah não ama a divulgação pública de palavras más, exceto por quem sofreu injustiça. E Allah é Oniouvinte, Onisciente."

28. SURATA 5: Al-Ma'idah (A Mesa Servida) 

Ayat 13 Termo árabe: yuḥibbu (يُحِبُّ - ama) 

Versículo completo: "E, porque quebraram seu pacto, amaldiçoamo-los e fizemo-les endurecer os corações. Eles distorcem as palavras de seus contextos e esqueceram parte do que lhes fora lembrado. E tu não cessarás de descobrir traição da parte deles, exceto de poucos deles. Então, indulta-os e perdoa-os. Por certo, Allah ama os benfeitores."

29. SURATA 5: Al-Ma'idah (A Mesa Servida) 

Ayat 18 Termo árabe: wa-aḥibbāuhu (وَأَحِبَّاؤُهُ - e Seus amados) 

Versículo completo: "E os que dizem: 'Somos os filhos de Allah e Seus amados'. Dize: 'Então, por que Ele vos castiga por vossos pecados? Não, vós sois homens dentre os que Ele criou. Ele perdoa a quem quer e castiga a quem quer. E de Allah é a soberania dos céus e da terra e do que há entre ambos, e para Ele é o destino'."

30. SURATA 5: Al-Ma'idah (A Mesa Servida) 

Ayat 42 Termo árabe: yuḥibbu (يُحِبُّ - ama) 

Versículo completo: "São ávidos ouvintes da mentira, devoradores do ganho ilícito. Se vierem a ti, julga entre eles ou afasta-te deles. Se te afastares deles, em nada te poderão prejudicar; mas se julgares, julga entre eles com equidade, pois Allah ama os equitativos."

31. SURATA 5: Al-Ma'idah (A Mesa Servida) 

Ayat 54 Termo árabe: yuḥibbuhum (يُحِبُّهُمْ - amará) | wayuḥibbūnahu (وَيُحِبُّونَهُ - e O amarão) 

Versículo completo: "Ó vós que credes! Quem de vós apostatar de sua religião, saiba que Allah fará vir um povo a quem Ele amará e que O amará, dócil com os crentes, firme com os renegadores da Fé, que combaterá no caminho de Allah, e não temerá a censura de ninguém. Esse é o favor de Allah, que Ele concede a quem quer. E Allah é Munificente, Onisciente."

32. SURATA 5: Al-Ma'idah (A Mesa Servida) 

Ayat 64 Termo árabe: yuḥibbu (يُحِبُّ - ama) 

Versículo completo: "Os judeus dizem: 'A mão de Allah está fechada'. Que as suas mãos sejam fechadas e sejam amaldiçoados por suas palavras! Ao contrário, as Suas mãos estão abertas, e Ele despende como Lhe apraz. Mas o que te foi revelado por teu Senhor aumentará a rebeldia e a incredulidade de muitos deles. E lançamos entre eles a inimizade e o ódio até ao Dia da Ressurreição. Cada vez que acendem o fogo da guerra, Allah o apaga. E esforçam-se na terra para semear a corrupção; mas Allah não ama os corruptores."

33. SURATA 5: Al-Ma'idah (A Mesa Servida) 

Ayat 87 Termo árabe: yuḥibbu (يُحِبُّ - ama) 

Versículo completo: "Ó vós que credes! Não proibais as coisas excelentes que Allah vos permitiu, e não cometeis excessos, pois Allah não ama os agressores."

34. SURATA 5: Al-Ma'idah (A Mesa Servida) 

Ayat 93 Termo árabe: yuḥibbu (يُحِبُّ - ama) 

Versículo completo: "Não há pecado para aqueles que creem e praticam o bem no que tenham consumido no passado, contanto que temam a Allah, creiam e façam o bem, e continuem a temer e a crer, e persistam no temor e na prática do bem, pois Allah ama os benfeitores."

35. SURATA 6: Al-An'am (Os Rebanhos) 

Ayat 59 Termo árabe: ḥabbatin (حَبَّةٍ - grão / semente) 

Versículo completo: "E com Ele estão as chaves do invisível, que ninguém conhece senão Ele. E Ele sabe o que há na terra e no mar. E não cai uma única folha sem que Ele o saiba, nem há um só grão nas trevas da terra, nem nada verde ou seco, que não esteja registrado em um Livro evidente."

36. SURATA 6: Al-An'am (Os Rebanhos) 

Ayat 76 Termo árabe: uḥibbu (أُحِبُّ - amo) 

Versículo completo: "E quando a noite o envolveu, ele viu uma estrela. Disse: Este é meu Senhor! Mas quando ela desapareceu, disse: Não amo as coisas que desaparecem."

37. SURATA 6: Al-An'am (Os Rebanhos) 

Ayat 95 Termo árabe: l-ḥabi (الْحَبِّ - do grão / da semente) 

Versículo completo: "Por certo, Allah é Quem fende o grão e o caroço. Ele faz surgir o vivo do morto e faz surgir o morto do vivo. Esse é Allah! Como, então, vos desviais?"

38. SURATA 6: Al-An'am (Os Rebanhos) 

Ayat 99 Termo árabe: ḥabban (حَبًّا - grão) 

Versículo completo: "E Ele é Quem faz descer a água do céu, com a qual fazemos brotar toda a vegetação, da qual produzimos o verde, do qual extraímos grãos superpostos; e das espátas das palmeiras saem cachos de tâmaras pendentes ao alcance da mão; e jardins de videiras, oliveiras e romãzeiras, semelhantes e diferentes. Olhai para os seus frutos quando frutificam e quando amadurecem. Por certo, nisto há sinais para os que creem."

39. SURATA 6: Al-An'am (Os Rebanhos) 

Ayat 141 Termo árabe: yuḥibbu (يُحِبُّ - ama) 

Versículo completo: "E Ele é Quem criou jardins, com treliças e sem treliças, e palmeiras e sementeiras, cujos frutos são variados, e as oliveiras e as romãzeiras, semelhantes e diferentes. Comei de seus frutos quando frutificarem, e pagai o seu tributo devido no dia da colheita; e não esbanjeis, pois Ele não ama os esbanjadores."

40. SURATA 7: Al-A'raf (Os Cumes) 

Ayat 31 Termo árabe: yuḥibbu (يُحِبُّ - ama) 

Versículo completo: "Ó filhos de Adão! Vesti os vossos melhores trajes em cada mesquita, e comei e bebei, mas não esbanjeis, pois Ele não ama os esbanjadores."

41. SURATA 7: Al-A'raf (Os Cumes) 

Ayat 55 Termo árabe: yuḥibbu (يُحِبُّ - ama) 

Versículo completo: "Invocai o vosso Senhor com humildade e em segredo, pois Ele não ama os agressores."

42. SURATA 7: Al-A'raf (Os Cumes) 

Ayat 79 Termo árabe: tuḥibbūna (تُحِبُّونَ - amais) 

Versículo completo: "E ele voltou-lhes as costas e disse: Ó meu povo! Com efeito, transmiti-vos a mensagem de meu Senhor e aconselhei-vos, mas vós não amais os conselheiros."

43. SURATA 8: Al-Anfal (Os Espólios) 

Ayat 58 Termo árabe: yuḥibbu (يُحِبُّ - ama) 

Versículo completo: "E se temes a traição de um povo, quebra o pacto com eles de maneira equitativa, pois Allah não ama os traidores."

44. SURATA 9: At-Tawbah (O Arrependimento) 

Ayat 4 Termo árabe: yuḥibbu (يُحِبُّ - ama) 

Versículo completo: "Exceto aqueles idólatras com quem firmastes pacto e que em nada vos falharam, nem auxiliaram ninguém contra vós. Cumpri, pois, o compromisso com eles até ao seu termo, porque Allah ama os piedosos."

45. SURATA 9: At-Tawbah (O Arrependimento) 

Ayat 7 Termo árabe: yuḥibbu (يُحِبُّ - ama) 

Versículo completo: "Como poderia haver pacto com os idólatras, perante Allah e Seu Mensageiro, a menos que fossem aqueles com quem firmastes o tratado junto à Mesquita Sagrada? Enquanto forem retos convosco, sede retos com eles, pois Allah ama os piedosos."

46. SURATA 9: At-Tawbah (O Arrependimento) 

Ayat 23 Termo árabe: is'taḥabbū (اسْتَحَبُّوا - preferem / amam mais)

Versículo completo: "Ó vós que credes! Não tomeis os vossos pais e os vossos irmãos por aliados se eles preferirem a incredulidade à fé; e aqueles de vós que os tomarem por aliados serão os injustos."

47. SURATA 9: At-Tawbah (O Arrependimento) 

Ayat 24 Termo árabe: aḥabba (أَحَبَّ - mais amados)

Versículo completo: "Dize: Se os vossos pais, os vossos filhos, os vossos irmãos, as vossas esposas, os vossos parentes, os bens que adquiristes, o comércio cujo declínio temeis e as moradas que vos agradam vos são mais amados do que Allah, Seu Mensageiro e o combate em Sua causa, aguardai até que Allah traga a Sua ordem; e Allah não guia o povo perverso."

48. SURATA 9: At-Tawbah (O Arrependimento) 

Ayat 108 Termo árabe: yuḥibbūna (يُحِبُّونَ - amam) | yuḥibbu (يُحِبُّ - ama) 

Versículo completo: "Nunca te ergas para rezar nela. Uma mesquita fundada desde o primeiro dia sobre a piedade é mais digna de que nela te ergas. Nela há homens que amam purificar-se, e Allah ama os purificados."

49. SURATA 12: Yusuf (José) 

Ayat 8 Termo árabe: aḥabbu (أَحَبُّ - mais amado) 

Versículo completo: "Quando disseram: 'Por certo, José e seu irmão são mais amados por nosso pai do que nós, enquanto somos um grupo numeroso. Por certo, nosso pai está em evidente erro'."

50. SURATA 12: Yusuf (José) 

Ayat 30 Termo árabe: ḥubban (حُبًّا - com amor) 

Versículo completo: "E as mulheres, na cidade, disseram: 'A mulher do Governador está tentando seduzir seu jovem servo. Com efeito, ela está enamorada dele com profundo amor. Por certo, vemo-la em evidente erro'."

51. SURATA 12: Yusuf (José) 

Ayat 33 Termo árabe: aḥabbu (أَحَبُّ - mais amado / preferível) Versículo completo: "José disse: 'Senhor meu! A prisão é-me mais amada do que aquilo a que elas me convidam. E, se não desviares de mim seus estratagemas, inclinar-me-ei a elas e serei dos insensatos'."

52. SURATA 14: Ibrahim (Abraão) 

Ayat 3 Termo árabe: yastaḥibbūna (يَسْتَحِبُّونَ - amam mais / preferem) 

Versículo completo: "Que amam mais a vida terrena do que a Derradeira Vida, e desviam do caminho de Allah, e buscam torná-lo tortuoso. Esses estão em profundo descaminho."

53. SURATA 16: An-Nahl (As Abelhas) 

Ayat 23 Termo árabe: yuḥibbu (يُحِبُّ - ama) 

Versículo completo: "Não há dúvida de que Allah sabe o que ocultam e o que manifestam. Por certo, Ele não ama os soberbos."

54. SURATA 16: An-Nahl (As Abelhas) 

Ayat 107 Termo árabe: is'taḥabbū (اسْتَحَبُّوا - amaram mais / preferiram) 

Versículo completo: "Isso, porque amaram mais a vida terrena do que a Derradeira Vida, e porque Allah não guia o povo renegador da Fé."

55. SURATA 20: Taha (T.H.) 

Ayat 39 Termo árabe: maḥabbatan (مَحَبَّةً - amor / afeição) 

Versículo completo: "Dizendo: 'Lança-o na arca, e lança esta no rio, então o rio o lançará na praia; um inimigo Meu e inimigo dele o colherá'. E lancei sobre ti amor de Mim, e isso para que te criasses sob Meus olhos."

56. SURATA 21: Al-Anbiya (Os Profetas) 

Ayat 47 Termo árabe: ḥabbatin (حَبَّةٍ - grão / semente) 

Versículo completo: "E colocaremos as balanças equitativas para o Dia da Ressurreição. Então, nenhuma alma sofrerá injustiça em nada. E, se houver o peso de um grão de mostarda, fá-lo-emos vir. E bastamos Nós por Computadores."

57. SURATA 22: Al-Hajj (A Peregrinação) 

Ayat 38 Termo árabe: yuḥibbu (يُحِبُّ - ama) 

Versículo completo: "Por certo, Allah defende os que creem. Por certo, Allah não ama nenhum traidor, ingrato."

58. SURATA 24: An-Nur (A Luz) 

Ayat 19 Termo árabe: yuḥibbūna (يُحِبُّونَ - amam) 

Versículo completo: "Por certo, os que amam que se propague a obscenidade entre os que creem, terão doloroso castigo, na vida terrena e na Derradeira Vida. E Allah sabe, e vós não sabeis."

59. SURATA 24: An-Nur (A Luz) 

Ayat 22 Termo árabe: tuḥibbūna (تُحِبُّونَ - amais / quereis) 

Versículo completo: "E que os possuidores de favor, dentre vós, e de riqueza, não jurem não mais beneficiar os parentes e os necessitados e os emigrantes no caminho de Allah; e que os indultem e os perdoem. Não amais que Allah vos perdoe? E Allah é Perdoador, Misericordiador."

60. SURATA 28: Al-Qasas (As Narrativas) 

Ayat 56 Termo árabe: aḥbabta (أَحَبَّتْ - amaste / desejaste) 

Versículo completo: "Por certo, tu, Muhammad, não guias a quem amas, mas Allah guia a quem quer. E Ele é Onisciente sobre os que se guiam."

61. SURATA 28: Al-Qasas (As Narrativas) 

Ayat 76 Termo árabe: yuḥibbu (يُحِبُّ - ama) 

Versículo completo: "Por certo, Corá era do povo de Moisés, e cometeu excessos contra eles. E concedemo-lhes tesouros cujas chaves pesariam para um grupo de homens robustos. Lembra-lhe de quando seu povo lhe disse: 'Não te regozijes. Por certo, Allah não ama os que se regozijam insolentemente'."

62. SURATA 28: Al-Qasas (As Narrativas) 

Ayat 77 Termo árabe: yuḥibbu (يُحِبُّ - ama) 

Versículo completo: "E busca, no que Allah te concedeu, a Derradeira Morada, e não te esqueças de tua porção na vida terrena, e sê benfeitor, como Allah é benfeitor para contigo; e não busques a corrupção na terra. Por certo, Allah não ama os corruptores."

63. SURATA 30: Ar-Rum (Os Bizantinos) 

Ayat 45 Termo árabe: yuḥibbu (يُحِبُّ - ama) 

Versículo completo: "Para Ele recompensar, de Seu favor, os que creem e fazem as boas obras. Por certo, Ele não ama os renegadores da Fé."

64. SURATA 31: Luqman (Luqman) 

Ayat 16 Termo árabe: ḥabbatin (حَبَّةٍ - grão / semente)

Versículo completo: "Luqman disse: 'O meu filho! Por certo, se houver algo do peso de um grão de mostarda, e estiver em uma rocha ou nos ceus ou na terra, Allah fá-lo-á vir. Por certo, Allah é Sutil, Onisciente'."

65. SURATA 31: Luqman (Luqman) 

Ayat 18 Termo árabe: yuḥibbu (يُحِبُّ - ama) 

Versículo completo: "E não viras o rosto para as pessoas, com desdém, e não andes na terra com insolência. Por certo, Allah não ama quem é soberbo, jactancioso."

66. SURATA 36: Ya-Sin (Y.S.) 

Ayat 33 Termo árabe: ḥabban (حَبًّا - grão) 

Versículo completo: "E sinal para eles é a terra morta, a qual vivificamos e dela fazemos sair grãos, dos quais comem."

67. SURATA 38: Sad (S.) 

Ayat 32 Termo árabe: aḥbabtu (أَحَبَّتْ - amei / preferi) 

Versículo completo: "E Salomão disse: 'Por certo, amei o amor das riquezas mais do que a lembrança de meu Senhor, até que o sol se ocultou sob o véu da noite'."

68. SURATA 38: Sad (S.) 

Ayat 32 Termo árabe: ḥubba (حُبَّ - o amor / afeição) 

Versículo completo: "E Salomão disse: 'Por certo, amei o amor das riquezas mais do que a lembrança de meu Senhor, até que o sol se ocultou sob o véu da noite'."

69. SURATA 41: Fussilat (Os Detalhados) 

Ayat 17 Termo árabe: fa-is'taḥabbū (فَاسْتَحَبُّوا - e preferiram / amaram mais) 

Versículo completo: "E quanto ao povo de Samud, guiamo-los; mas preferiram a cegueira à orientação. Então, o raio do humilhante castigo apanhou-os, pelo que logravam."

70. SURATA 42: Ash-Shura (A Consulta) 

Ayat 40 Termo árabe: yuḥibbu (يُحِبُّ - ama) 

Versículo completo: "E a recompensa de um mal é mal igual a este. Mas quem perdoa e faz reconciliação, seu prêmio impende a Allah. Por certo, Ele não ama os injustos."

71. SURATA 49: Al-Hujurat (Os Quartos) 

Ayat 7 Termo árabe: ḥabbaba (حَبَّbaba - fez amar / endeusou) 

Versículo completo: "E sabei que, entre vós, está o Mensageiro de Allah. Se ele vos obedecesse em muitas das ordens, por certo, cairíeis em desgraça. Mas Allah fez-vos amar a Fé e aformoseou-a em vossos corações, e fez-vos odiar a incredulidade, a perversidade e a desobediência. Esses são os bem-guiados."

72. SURATA 49: Al-Hujurat (Os Quartos) 

Ayat 9 Termo árabe: yuḥibbu (يُحِبُّ - ama) 

Versículo completo: "E se dois grupos de crentes combatem entre si, reconciliai-os. E se um deles comete agressão contra o outro, combatei o agressor até que retorne à ordem de Allah. E se retornar, reconciliai-os com equidade, e sede equitativos. Por certo, Allah ama os equitativos."

73. SURATA 49: Al-Hujurat (Os Quartos) 

Ayat 12 Termo árabe: ayuḥibbu (أَيُحِبُّ - gostaria / amaria?) 

Versículo completo: "Ó vós que credes! Evitai muitas das conjeturas. Por certo, parte das conjeturas é pecado. E não vos espioneis, e não vos espreiteis uns aos outros nas costas. Gostaria algum de vós de comer a carne de seu irmão morto? Certamente, odiaríeis isso. E temei a Allah. Por certo, Allah é Remissório, Misericordiador."

74. SURATA 50: Qaf (Q.) 

Ayat 9 Termo árabe: waḥabba (وَحَبَّ - e os grãos) 

Versículo completo: "E fizemos descer do céu água bendita; então, com ela, fizemos brotar jardins e grãos de colheita."

75. SURATA 55: Ar-Rahman (O Misericordioso) 

Ayat 12 Termo árabe: wal-ḥabu (وَالْحَبُّ - e os grãos) 

Versículo completo: "E os grãos com palhas e as plantas aromáticas."

76. SURATA 57: Al-Hadid (O Ferro) 

Ayat 23 Termo árabe: yuḥibbu (يُحِبُّ - ama) 

Versículo completo: "Isso, para que não vos entristeçais pelo que vos escapou, e para que não vos regozijeis insolentemente com o que Ele vos concedeu. E Allah não ama nenhum soberbo, jactancioso."

77. SURATA 59: Al-Hashr (O Reajuntamento) 

Ayat 9 Termo árabe: yuḥibbūna (يُحِبُّونَ - amam) 

Versículo completo: "E os que habitaram Medina e aceitaram a Fé, antes deles, amam quem emigrou para eles, e não encontram, em seus peitos, inveja alguma do que lhes foi concedido; e preferem-nos a si mesmos, ainda que haja penúria entre eles. E quem se guarda de sua própria avareza, esses são os bem-aventurados."

78. SURATA 60: Al-Mumtahanah (A Examinada) 

Ayat 8 Termo árabe: yuḥibbu (يُحِبُّ - ama) 

Versículo completo: "Allah não vos proíbe de serdes benevolentes e equitativos com os que não vos combateram pela religião e não vos fizeram sair de vossos lares. Por certo, Allah ama os equitativos."

79. SURATA 61: As-Saff (As Fileiras) 

Ayat 4 Termo árabe: yuḥibbu (يُحِبُّ - ama) 

Versículo completo: "Por certo, Allah ama os que combatem em Seu caminho, em fileiras, como se fossem estrutura sólida."

80. SURATA 61: As-Saff (As Fileiras) 

Ayat 13 Termo árabe: tuḥibbūnahā (تُحِبُّونَهَا - que amais) 

Versículo completo: "E outra graça que amais: socorro de Allah e vitória próxima. E alvissara a vitória aos crentes."

81. SURATA 75: Al-Qiyamah (A Ressurreição) 

Ayat 20 Termo árabe: tuḥibbūna (تُحِبُّونَ - amais / preferis) 

Versículo completo: "Não, mas vós amais a vida efêmera."

82. SURATA 76: Al-Insan (O Homem) 

Ayat 8 Termo árabe: ḥubbihi (حُبِّهِ - Seu amor / apesar de o amarem) 

Versículo completo: "E alimentam com comida, apesar do amor que têm por ela, o necessitado, o órfão e o cativo."

83. SURATA 76: Al-Insan (O Homem) 

Ayat 27 Termo árabe: yuḥibbūna (يُحِبُّونَ - amam) 

Versículo completo: "Por certo, esses amam a vida efêmera e deixam, atrás de si, um dia pesado."

84. SURATA 78: An-Naba (A Notícia) 

Ayat 15 Termo árabe: ḥabban (حَبًّا - grão) Versículo completo: "Para, com ela, fazer sair grãos e plantas."

85. SURATA 80: Abasa (Ele Franzio a Testa) 

Ayat 27 Termo árabe: ḥabban (حَبًّا - grão) 

Versículo completo: "E nela fizemos brotar grãos."

86. SURATA 89: Al-Fajr (A Aurora) 

Ayat 20 Termo árabe: watuḥibbūna (وَتُحِبُّونَ - e amais) 

Versículo completo: "E amais a riqueza com amor desmedido."

87. SURATA 89: Al-Fajr (A Aurora) 

Ayat 20 Termo árabe: ḥubban (حُبًّا - com amor) 

Versículo completo: "E amais a riqueza com amor desmedido."

88. SURATA 100: Al-Adiyat (Os Corcéis) 

Ayat 8 Termo árabe: liḥubbi (لِحُبِّ - pelo amor de / por causa de seu amor) 

Versículo completo: "E por certo, ele, pelo amor às riquezas, é intensamente forte."

1. SURATA 2: AL-BAQARAH (A VACA) 

Ayat 96 Termo árabe: yawaddu (يَوَدُّ - ama / deseja com amor) 

Versículo completo: "E em verdade, encontrá-los-ás os mais ávidos de vida, e mais ainda que os que idolatram. Cada um deles ama viver mil anos. E a longevidade não o distanciará do castigo. E Allah, do que fazem, é Onividente."

2. SURATA 2: AL-BAQARAH (A VACA) 

Ayat 105 Termo árabe: yawaddu (يَوَدُّ - ama / quer com amor) 

Versículo completo: "Nem os que renegam a Fé, dentre os seguidores do Livro, nem os idólatras, amariam que de vosso Senhor descesse algum bem sobre vós. E Allah privilegia, com Sua misericórdia, a quem quer. E Allah é Possuidor do magnífico favor."

3. SURATA 2: AL-BAQARAH (A VACA) 

Ayat 109 Termo árabe: wadda (وَدَّ - amou / quis com amor) 

Versículo completo: "Muitos dos seguidores do Livro amaram por inveja vinda de suas almas, - após haver-se tornado evidente para eles, a Verdade - tornar-vos renegadores da Fé, depois de haverdes crido. Então, indultai-os e tolerai-os, até que Allah faça chegar Sua ordem. Por certo, Allah, sobre todas as cousas, é Onipotente."

4. SURATA 2: AL-BAQARAH (A VACA) 

Ayat 266 Termo árabe: ayawaddu (أَيَوَدُّ - amaria? / quereria com amor?) 

Versículo completo: "Acaso, algum de vós amaria ter um jardim de tamareiras e videiras, abaixo do qual os rios correm, e no qual há toda a espécie de frutos, e que a velhice o alcançasse, enquanto tem indefesa descendência, então, uma tempestade, continente de fogo alcançasse seu jardim e o queimasse? Assim, Allah torna evidentes, para vós os sinais, para refletirdes."

5. SURATA 3: ALI 'IMRAN (A FAMÍLIA DE 'IMRAN) 

Ayat 30 Termo árabe: tawaddu (تَوَدُّ - amará / desejará com amor) 

Versículo completo: "Um dia, cada alma encontrará presente o que fez de bem e o que fez de mal; ela amará que haja longínquo termo entre ela e ele. E Allah vos adverte dEle. E Allah, para com os servos, é Compassivo."

6. SURATA 3: ALI 'IMRAN (A FAMÍLIA DE 'IMRAN) 

Ayat 69 Termo árabe: waddat (وَدَّتْ - amou / desejou com amor) 

Versículo completo: "Uma facção dos seguidores do Livro ama descaminhar-vos. E não descaminham senão a si mesmos e não percebem."

7. SURATA 3: ALI 'IMRAN (A FAMÍLIA DE 'IMRAN) 

Ayat 118 Termo árabe: waddū (وَدُّوا - amam / desejam com amor) 

Versículo completo: "Ó vós que credes! Não tomeis por confidentes outros além dos vossos: eles não vos pouparão desventura alguma; amam vosso embaraço. De fato, a aversão manifesta-se nas suas bocas, e o que seus peitos escondem é ainda maior. Com efeito, tornamos evidentes, para vós, os sinais. Se razoásseis."

8. SURATA 4: AN-NISA (AS MULHERES) 

Ayat 42 Termo árabe: yawaddu (يَوَدُّ - amará / desejará com amor) 

Versículo completo: "Nesse dia, os que renegam a Fé e desobedecem ao Mensageiro amarão ser tragados pela terra. E não poderão ocultar de Allah conversação alguma."

9. SURATA 4: AN-NISA (AS MULHERES) 

Ayat 73 Termo árabe: mawaddatun (مَوَدَّةٌ - amor / afeição amorosa) 

Versículo completo: "E se um favor de Allah vos alcança, diz, como se não houvesse amor entre vós e ele: 'Quem dera houvesse estado com eles, então, haveria eu triunfado, com magnífico triunfo'."

10. SURATA 4: AN-NISA (AS MULHERES) 

Ayat 89 Termo árabe: waddū (وَدُّوا - amam / desejam com amor) 

Versículo completo: "Eles amam que renegueis a Fé como eles a renegam, e assim, sereis iguais. Então, não tomeis, dentre eles, aliados, até que emigrem, no caminho of Allah. E se voltarem as costas, apanhai-os e matai-os, onde quer que os encontreis. E não tomeis, dentre eles, aliado nem socorredor."

11. SURATA 4: AN-NISA (AS MULHERES) 

Ayat 102 Termo árabe: wadda (وَدَّ - ama / deseja com amor) 

Versículo completo: "E quando estiveres, Muhammad, com eles e lhes celebrares a oração, que uma facção de vós ore contigo e tome suas armas; então, ao terminar a prosternação, que a outra facção esteja atrás de vós. E que esta outra facção que não orou, venha e ore contigo e que tome suas precauções e suas armas. Os que renegam a Fé amariam que desatentásseis de vossas armas e de vossos pertences; então, atacar-vos-iam de uma só vez. E não haverá culpa sobre vós, em deixardes de lado vossas armas, se sois molestados pela chuva ou estais enfermos. E tomai vossas precauções. Por certo, Allah preparou para os renegadores da Fé aviltante castigo."

12. SURATA 5: AL-MA'IDAH (A MESA SERVIDA) 

Ayat 82 Termo árabe: mawaddatan (مَوَدَّةً - amor) 

Versículo completo: "Em verdade, encontrarás, - dentre os homens, - que os judeus e os idólatras são os mais violentos inimigos dos crentes. E, em verdade, encontrarás que os mais próximos aos crentes, em amor, são os que dizem: 'Somos cristãos'. Isso, porque há dentre eles clérigos e monges, e porque não se ensoberbecem."

13. SURATA 8: AL-ANFAL (OS ESPÓLIOS) 

Ayat 7 Termo árabe: watawaddūna (تَوَدُّونَ - e amáveis / e queríeis com amor) 

Versículo completo: "E lembrai-vos de quando Allah vos prometeu que uma das duas partes seria para vós, e amastes que a desarmada fosse vossa. E Allah desejou estabelecer, com Suas palavras, a verdade e exterminar os renegadores da Fé, até o último deles."

14. SURATA 11: HUD (HUD) 

Ayat 90 Termo árabe: wadūdun (وَدُودٌ - Amantíssimo / Muito Amoroso) 

Versículo completo: "E implorai perdão a vosso Senhor; em seguida, voltai-vos arrependidos para Ele. Por certo, meu Senhor é Misericordiador, Amoroso."

15. SURATA 15: AL-HIJR (O SÍTIO DE ARGILA) 

Ayat 2 Termo árabe: yawaddu (يَوَدُّ - amará / desejará com amor) 

Versículo completo: "É muito provável que os que renegaram a Fé amem haver sido muçulmanos."

16. SURATA 19: MARYAM (MARIA) 

Ayat 96 Termo árabe: wuddan (وُدًّا - amor) 

Versículo completo: "Por certo, aos que creem e fazem as boas obras, O Misericordioso fá-los-á ter amor mútuo."

17. SURATA 29: AL-ANKABUT (A ARANHA) 

Ayat 25 Termo árabe: mawaddata (مَوَدَّةَ - amor) 

Versículo completo: "E Abraão disse: 'Apenas, tomastes ídolos em vez de Allah, pelo amor, entre vós, na vida terrena. Em seguida, no Dia da Ressurreição, renegareis uns aos outros e vos amaldiçoareis uns aos outros; e vossa morada será o Fogo; e não tereis socorredores'."

18. SURATA 30: AR-RUM (OS BIZANTINOS) 

Ayat 21 Termo árabe: mawaddatan (مَوَدَّةً - amor) 

Versículo completo: "E, dentre Seus sinais, está que Ele criou para vós, mulheres, de vós mesmos, para vos tranquilizardes junto delas, e fez entre vós amor e misericórdia. Por certo, há nisso sinais para um povo que reflete."

19. SURATA 33: AL-AHZAB (OS PARTIDOS) 

Ayat 20 Termo árabe: yawaddū (يَوَدُّوا - amariam / desejariam com amor) 

Versículo completo: "Supunham que os partidos não houvessem ido embora. E, se os partidos chegassem novamente, amariam estar, no deserto, entre os beduínos, perguntando por vossos informes. E, se estivessem entre vós, não combateriam senão um pouco."

20. SURATA 42: ASH-SHURA (A CONSULTA) 

Ayat 23 Termo árabe: l-mawadata (الْمَوَدَّةَ - o amor) 

Versículo completo: "Isto é o que Allah alvissara a Seus servos que creem e fazem as boas obras. Dize: 'Não vos peço prêmio algum por isso, senão o amor para com os parentes'. E, quem pratica boa ação, Nós, a esta, acrescentaremos algo de bom. Por certo, Allah é Perdoador, Agradecido."

21. SURATA 58: AL-MUJADILAH (A SÚPLICA) 

Ayat 22 Termo árabe: yuwāddūna (يُوَادُّونَ - amando / demonstrando amor) 

Versículo completo: "Tu não encontrarás um povo, que creia em Allah e no Derradeiro Dia, o qual tenha amor para quem se oponha a Allah e a Seu Mensageiro, ainda que sejam seus pais ou seus filhos ou seus irmãos ou seus familiares. A esses, Allah prescreveu a Fé nos corações, e amparou-os com Espírito vindo dEle, e fá-los-á entrar em Jardins, abaixo dos quais correm os rios; nesses, serão eternos. Allah Se agradará deles, e eles se agradarão dEle. Esses são o partido de Allah. Ora, por certo, os do partido de Allah, são eles os bem-aventurados."

22. SURATA 60: AL-MUMTAHANAH (A EXAMINADA) 

Ayat 1 Termo árabe: bil-mawadati (بِالْمَوَدَّةِ - com amor)  | bil-mawadati (بِالْمَوَدَّةِ - com amor - segunda ocorrência) 

Versículo completo: "O vós que credes! Não tomeis Meus inimigos e vossos inimigos por aliados - lançando-lhes amor, enquanto eles renegam o que vos chegou da Verdade, fazendo sair o Mensageiro e a vós, porque credes em Allah, vosso Senhor - se saístes de vosso lar para lutar em Meu caminho e para buscar Meu agrado. Vós lhes transmitis, secretamente, amor, enquanto sou bem Sabedor do que escondeis e do que manifestais. E quem de vós o faz, com efeito, descaminha-se do caminho certo."

23. SURATA 60: AL-MUMTAHANAH (A EXAMINADA) 

Ayat 2 Termo árabe: wawaddū (وَوَدُّوا - e amavam / e queriam com amor) 

Versículo completo: "Se eles vos dominarem, serão inimigos de vós e contra vós estenderão as mãos e a língua, com o mal. E amariam que renegásseis a Fé."

24. SURATA 60: AL-MUMTAHANAH (A EXAMINADA) 

Ayat 7 Termo árabe: mawaddatan (مَوَدَّةً - amor) 

Versículo completo: "Quiçá, Allah faça existir amor entre vós e aqueles com quem vos inimizastes, dentre eles. E Allah é Onipotente. E Allah é Perdoador, Misericordiador."

25. SURATA 68: AL-QALAM (O CÁLAME) 

Ayat 9 Termo árabe: waddū (وَدُّوا - amam / querem com amor) 

Versículo completo: "Eles amariam que sejas flexível: então, serão flexíveis."

26. SURATA 70: AL-MA'ARIJ (OS DEGRAUS) 

Ayat 11 Termo árabe: yawaddu (يَوَدُّ - amará / desejará com amor) 

Versículo completo: "Embora se enxerguem. O criminoso amará resgatar-se do castigo desse dia, com o sacrifício de seus filhos."

27. SURATA 71: NUH (NOÉ) 

Ayat 23 Termo árabe: waddan (وَدًّا - Wadd - nome próprio do antigo ídolo do amor) 

Versículo completo: "E disseram: 'Não deixeis vossos deuses e não deixeis Wadd nem Swa nem Yaghuth nem Yacuq nem Nasr'."

28. SURATA 85: AL-BURUJ (AS CONSTELAÇÕES) 

Ayat 14 Termo árabe: l-wadūdu (الْوَدُودُ - O Amantíssimo / O Muito Amoroso) 

Versículo completo: "E Ele é O Perdoador, O Amoroso."